On a snowy Christmas Eve in the nation's capital, off-duty cop John McClane (Bruce Willis) battles a team of terrorists who have taken over a major international airport, while he copes with an inept airport police chief, the stubborn head of the army's anti-terrorist squad, and the knowledge that his wife is trapped in a plane circling overhead!Par une veille de Noël enneigée à Washington, John McClane (Bruce Willis), un policier qui n'est pas en service, affronte des terroristes qui se sont emparés d'un grand aéroport international, en plus d'être aux prises avec le chef incompétent de la sécurité de l'aéroport ainsi que le commandant têtu de l'escouade antiterroriste de l'armée, tout en sachant que sa femme est coincée à bord d'un avion qui tourne au-dessus de l'aéroport !